DETECTIVE CONAN Nº 31

Sonoko propone a Ran ir al karaoke para celebrar que Eisuke por fin ha retomado las clases en el Teitan. Conan nota que les está siguiendo un hombre, que resulta ser asesinado mientras los chicos cantan. En un principio, Conan sospecha de Eisuke, pero finalmente el asesino es otro.

De vuelta a casa, Eisuke se las apaña para quedarse a solas con Conan, a quien revela que hace tiempo que sabe que es en realidad Shinichi Kudo. Después se despide definitivamente de él, ya que ha decidido marcharse a Estados Unidos.